Правка юридического документа в режиме исправлений Word через Claude
Юрист Стивен Смит прогнал через надстройку Claude for Word документ на 30 страниц. Claude переписал два раздела и ответил на комментарии в виде обычных исправлений Word, и Смит счёл результат аккуратнее, чем у Copilot.
Что сделали
Стивен Смит установил надстройку Claude for Word и работал в режиме предложенных правок с документом на 30 страниц. Claude переписал два раздела и ответил на серию комментариев. По каждому комментарию он читал всю ветку, правил привязанный к ней фрагмент как исправление и отвечал с пояснением. Изменения Смит проверял в обычной панели рецензирования Word.
Что получилось
Работу он закончил за одно утро, не выходя из Word, и каждая правка пришла как родное исправление Word. По его оценке, правки получились чище, чем у Copilot, хотя он оговаривается, что сравнительных обзоров пока мало.
На что обратить внимание
Это бета, и для неё нужен тариф Claude Team или Enterprise. Anthropic предупреждает, что не стоит открывать с ней документы из ненадёжных источников из-за риска prompt injection. А к журналам аудита надстройка пока не подключается.
Пояснение
Режим исправлений (track changes) в Word показывает каждую правку отдельно, чтобы её можно было принять или отклонить. Prompt injection это атака, когда в документ прячут инструкции, которые агент может принять за команды пользователя.
Кому пригодится
Юристам и всем, кто вычитывает договоры в Word и работает с правками через режим исправлений.
Попробуйте сами с Claude
Вставляю [тип документа, например договор оказания услуг на 30 страниц], который проверяю на стороне [клиент или сторона]. Перепиши [разделы или номера пунктов], чтобы лучше защитить их интересы, и на каждый комментарий на полях предложи ответ. Покажи каждую правку как исправление, которое я могу принять или отклонить, а остальной текст не трогай. В конце кратко перечисли, что изменил и что, по-твоему, должен решить человек.
Нужна помощь с запуском? Вступайте в сообщество AI Pack ↗
Источник: smithstephen.com ·